?

Log in

 

Позвонил старинный друг... - Мимолётно

About Позвонил старинный друг...

Previous Entry Позвонил старинный друг... 23 мар, 2015 @ 16:52 Next Entry
Ни привета, ни "как дела" - сразу по существу.
Спрашивает: как бы ты перевёл на французский фразу "Ловите динозавров дальше"?
Сижу вот задумчивый...

(Зачем ему - не спросил, не принято у нас так.)

КДПВ:
Оставить комментарий
(Удалённый комментарий)
[User Picture Icon]
From:ivan_naumov
Date:Март, 23, 2015 18:36 (UTC)
(Link)
Думаю, первое :)
(Удалённый комментарий)
[User Picture Icon]
From:ka_mysh
Date:Март, 23, 2015 15:26 (UTC)
(Link)
Дальше - во времени или дальше - в пространстве? :) А вообще мне нравится, когда человек звонит и сразу про такое. Сразу забываешь, как у тебя дела, и переключаешься на серьезный вопрос :)
[User Picture Icon]
From:ivan_naumov
Date:Март, 23, 2015 18:36 (UTC)
(Link)
Вот именно!!! *смайлик с молниями из глаз и паром из ушей*
[User Picture Icon]
From:lightday
Date:Март, 23, 2015 15:50 (UTC)
(Link)
Либо готовится переводить очередной Спилберговский "Юрский период", либо... http://lightday.livejournal.com/371030.html
[User Picture Icon]
From:ivan_naumov
Date:Март, 23, 2015 18:37 (UTC)
(Link)
Готовится французское издание?! О!
(Удалённый комментарий)
[User Picture Icon]
From:ivan_naumov
Date:Март, 29, 2015 11:11 (UTC)
(Link)
На обычного мезозойского трёхметрового червя! )
(Оставить комментарий)
Top of Page Разработано LiveJournal.com